酒莊 Winery: Loli Casado
產區 Wine Region: 西班牙里奧哈 Rioja DOCa, Spain
葡萄品種 Grape variety:
90% Tempranillo, 5% Graciano, 5% Mazuelo
陳年潛力 Cellar: 5-15 年/years (2019-2029)
釀造工藝 Vinification:
現由家族第三代成員管理的精品酒莊。莊園持有的果園中，45%的葡萄樹齡已超過80嵗，珍貴的老樹果實配合全新的釀造設施和技術，打造出Juan de Alzate單一產區旗艦系列。頂級典藏丹魄，長達30個月橡木桶陳釀、36個月入瓶演化； 不銹鋼桶恆溫發酵；較現代化的酒風充分展現老樹齡品種的獨特風味。
This family business is run by the third generation of vinegrowers in the region. 45% of their vines were planted 80 years ago, with the new winery and technology. A Tempranillo dominated blend from its highly rated single-regional range named "Juan de Alzate", made from 60 to 80-yeard-old vines, fermented in stainless steel vats at a controlled temperature, matured 30 months in oak casks, and 36 months in the bottle; showing a good combination of modern and traditional style.
品酒筆記 Tasting Notes:
精選60至80年老樹葡萄釀造，30個月木桶陳年，感受黑莓果香與橡木桶陳年帶出的煙草，皮革，黑胡椒氣息融匯口腔；酒體優美，順滑，平衡，餘韻綿密悠長；適合長期陳年
30 months oak-aged; black fruit aromas well assembled with the touches of tobacco, leather, and black pepper; elegant, silky, well balanced, and long lasting; ideal for long term bottle-ageing
